1
00:01:23,660 --> 00:01:25,180
All the work.

2
00:01:27,780 --> 00:01:34,740
Now he'll be able to control his powers
and come out into the world. Thanks to

3
00:01:34,740 --> 00:01:35,740
you, Moira.

4
00:01:36,240 --> 00:01:38,600
I just wish the treatment weren't so
hard on him.

5
00:01:41,720 --> 00:01:43,160
You're hurting me.

6
00:01:43,460 --> 00:01:45,660
It's the only way, Kevin.

7
00:01:46,060 --> 00:01:47,400
You must both be strong.

8
00:02:01,380 --> 00:02:02,820
Look, Moira.

9
00:02:03,340 --> 00:02:04,560
I can see him.

10
00:02:06,060 --> 00:02:08,880
I can see you. He's so close.

11
00:02:22,640 --> 00:02:27,400
I... I'm... Kevin.

12
00:02:30,460 --> 00:02:31,600
What's happening?

13
00:02:37,230 --> 00:02:38,129
No, no, Kevin.

14
00:02:38,130 --> 00:02:39,610
But the therapy's working.

15
00:02:40,250 --> 00:02:41,370
We'll start again.

16
00:02:41,850 --> 00:02:45,070
No. Let me see what's outside these
walls.

17
00:02:50,850 --> 00:02:51,850
Please,

18
00:02:57,750 --> 00:02:59,290
Kevin, let Bunchy go.

19
00:02:59,690 --> 00:03:03,730
Why? You might hurt him. I know you
don't mean to.

20
00:03:04,490 --> 00:03:06,270
Let's go to the other chamber.

21
00:03:06,610 --> 00:03:07,610
Ah!

22
00:03:29,840 --> 00:03:32,020
What is wrong with the signal, Beast?

23
00:03:32,280 --> 00:03:33,760
I am not certain, Professor.

24
00:03:34,920 --> 00:03:40,200
Charles, please answer me. What is it?
Come quickly. I need your help.

25
00:03:41,600 --> 00:03:44,360
Moira. Beast, prepare the Blackbird.

26
00:03:59,660 --> 00:04:00,880
Looks like she saw a ghost.

27
00:04:01,160 --> 00:04:02,160
Big deal.

28
00:04:02,360 --> 00:04:09,120
So? We go stomp a ghost. It is a big
deal, Logan. I've known Moira 20 years.

29
00:04:09,240 --> 00:04:11,080
I've never heard her like that.

30
00:04:17,500 --> 00:04:21,420
For me? Do you see any other beautiful
women around?

31
00:04:26,620 --> 00:04:27,680
Oh, Joe.

32
00:04:29,299 --> 00:04:31,420
Yes, of course I'll be your wife.

33
00:04:48,800 --> 00:04:54,360
Charles, I will always care for you, but
I've fallen in love with someone else.

34
00:04:54,960 --> 00:04:57,740
By the time you receive this, we will be
married.

35
00:05:00,650 --> 00:05:01,650
I'm so very sorry.

36
00:05:27,170 --> 00:05:29,550
This isn't what I signed up for.

37
00:05:30,140 --> 00:05:32,760
Help us to fulfill my dream.

38
00:05:33,040 --> 00:05:37,680
Working for a better future for all,
mutant and human alike.

39
00:05:54,740 --> 00:05:56,840
So good to see you, Charles.

40
00:05:57,500 --> 00:05:59,740
I'd like you to meet Sean Cassidy.

41
00:06:00,120 --> 00:06:01,120
My fiancé.

42
00:06:01,880 --> 00:06:04,900
Moira's told me a great deal about you,
Mr. Xavier.

43
00:06:05,480 --> 00:06:07,500
How fortunate.

44
00:06:08,120 --> 00:06:11,140
Now, if you'll show me my quarters,
Moira, I need to rest.

45
00:06:15,880 --> 00:06:17,680
Does he not still go here, Moira?

46
00:06:18,420 --> 00:06:21,000
I don't think so, but he needs me.

47
00:06:21,560 --> 00:06:24,960
Charles has given everything for his
students, his X -Men.

48
00:06:25,450 --> 00:06:27,650
But friends, aye, that's different.

49
00:06:28,190 --> 00:06:30,850
Sometimes I think I'm the only one he
has.

50
00:06:34,990 --> 00:06:36,150
There's your island.

51
00:06:36,450 --> 00:06:37,450
Yes.

52
00:06:37,810 --> 00:06:38,810
Take us in.

53
00:06:47,730 --> 00:06:49,530
Have a look for yourself, Charles.

54
00:06:50,450 --> 00:06:53,570
This security tape was taken during the
sonic therapy.

55
00:06:58,540 --> 00:06:59,960
What is happening here?

56
00:07:00,400 --> 00:07:02,260
He's possessing Banshee's body.

57
00:07:03,200 --> 00:07:04,520
Any lasting effects?

58
00:07:05,060 --> 00:07:06,060
Temporary weakness.

59
00:07:06,580 --> 00:07:07,580
Exhaustion.

60
00:07:08,080 --> 00:07:09,620
Who whacked the camera?

61
00:07:10,020 --> 00:07:12,440
Not the camera, Rogue. The whole room.

62
00:07:12,760 --> 00:07:16,660
Proteus can actually change the physical
world around him by merely thinking it.

63
00:07:17,300 --> 00:07:21,120
Notice that after he leaves, the room
goes back to its normal state. Though it

64
00:07:21,120 --> 00:07:22,840
does you no good if you're hurt while
it's happening.

65
00:07:23,080 --> 00:07:27,060
And Proteus is telepathic. A spectacular
power.

66
00:07:27,660 --> 00:07:30,900
A teenager who can quite literally do
anything he wishes.

67
00:07:31,480 --> 00:07:32,980
Not a comforting thought.

68
00:07:33,200 --> 00:07:35,560
So he can turn things upside down.

69
00:07:35,920 --> 00:07:37,860
He don't look old enough to shave.

70
00:07:38,740 --> 00:07:43,280
Beast, take Rogue and Wolverine in the
Blackbird and see if you can track him.

71
00:07:43,580 --> 00:07:45,120
Muir Island is not that large.

72
00:07:45,440 --> 00:07:46,640
Please be careful.

73
00:07:46,920 --> 00:07:48,340
He's young and scared.

74
00:07:48,660 --> 00:07:51,320
And he has no idea how powerful he is.

75
00:07:52,040 --> 00:07:53,440
Xavier's kind of out to lunch.

76
00:07:53,660 --> 00:07:56,400
They were engaged once, Mr. Sensitive.

77
00:07:56,780 --> 00:08:00,880
So? So, next time the love of your
life's in trouble, let me know how well

78
00:08:00,880 --> 00:08:01,880
function.

79
00:08:02,940 --> 00:08:05,100
Moira, I... Oh, Charles.

80
00:08:06,180 --> 00:08:08,620
My research began with this mutant.

81
00:08:09,380 --> 00:08:12,400
I failed him, and those he may harm.

82
00:08:13,200 --> 00:08:16,340
We will find him and bring him back.
Don't worry.

83
00:08:17,800 --> 00:08:18,880
Thank you, Charles.

84
00:08:19,140 --> 00:08:20,560
You were always good to me.

85
00:08:21,150 --> 00:08:23,470
I miss seeing you being so far away.

86
00:08:26,430 --> 00:08:28,650
What do you hear from Joe these days?

87
00:08:29,670 --> 00:08:33,330
Joe's a big -time politician, though.
Doing quite well without me.

88
00:08:36,690 --> 00:08:37,809
Do you want to see?

89
00:08:38,690 --> 00:08:43,110
What Scotland has lost is its dedication
to family values.

90
00:08:43,549 --> 00:08:48,150
As Secretary of State, I will bring
Scotland back to the values that made it

91
00:08:48,150 --> 00:08:49,150
great.

92
00:09:07,820 --> 00:09:09,540
I've read about places like this.

93
00:09:09,900 --> 00:09:11,140
All these people.

94
00:09:11,360 --> 00:09:13,560
These smells. These sounds.

95
00:09:14,220 --> 00:09:15,580
What do I do first?

96
00:09:21,880 --> 00:09:26,240
He's been isolated at my hospital all
his life. He knows nothing of the

97
00:09:26,240 --> 00:09:28,560
world. He's 17 but immature.

98
00:09:28,900 --> 00:09:30,440
There are times he acts like a child.

99
00:09:30,800 --> 00:09:33,180
He communicates through his telepathy.

100
00:09:33,440 --> 00:09:35,540
I will try to reach him.

101
00:09:35,760 --> 00:09:36,860
Be careful, Charles.

102
00:09:39,180 --> 00:09:43,340
I'm having to push through unusual
psychic static.

103
00:09:44,400 --> 00:09:49,180
There. A confused, anxious mind.

104
00:09:50,360 --> 00:09:52,200
Barely touching it.

105
00:09:52,780 --> 00:09:54,940
I must try harder.

106
00:09:59,060 --> 00:10:02,300
What's going on? How did you do that?

107
00:10:15,810 --> 00:10:17,410
He's gone.

108
00:10:32,710 --> 00:10:38,130
Professor, we found something. A worker
was discovered severely weakened but

109
00:10:38,130 --> 00:10:42,590
otherwise unhurt. Not unlike Banshee.
Did he say anything?

110
00:10:43,390 --> 00:10:46,550
Delirious ravings about a big evil
thing.

111
00:10:46,990 --> 00:10:48,570
Probably talking about a beast.

112
00:10:49,030 --> 00:10:51,890
Professor, it appears Proteus has left
the island.

113
00:10:53,290 --> 00:10:57,750
Charles, there are millions of people
over there. The last ferry has reached

114
00:10:57,750 --> 00:10:58,750
mainland by now.

115
00:10:58,950 --> 00:11:01,610
Off the island, there's no telling the
harm he could do.

116
00:11:23,790 --> 00:11:26,330
Like Ian, boy, you ran out of places to
hide.

117
00:11:27,730 --> 00:11:29,790
What the fuck? Leave him alone!

118
00:11:36,010 --> 00:11:37,010
No!

119
00:12:01,040 --> 00:12:02,480
Why did they want to hurt him?

120
00:12:05,700 --> 00:12:06,700
Ian!

121
00:12:07,220 --> 00:12:08,220
Ian!

122
00:12:12,480 --> 00:12:13,580
Are you okay, son?

123
00:12:13,860 --> 00:12:18,840
Who did this to you? Why does this man
hold him like this? This man wants to

124
00:12:18,840 --> 00:12:19,840
protect him.

125
00:12:20,260 --> 00:12:21,520
He loves him.

126
00:12:22,140 --> 00:12:25,040
He would do anything for him. Talk to
me, son. What's wrong?

127
00:12:25,420 --> 00:12:27,860
He is his father.

128
00:12:28,440 --> 00:12:29,440
His father.

129
00:12:29,880 --> 00:12:32,850
Not mine. Get away from my boy, you
monster!

130
00:12:33,250 --> 00:12:35,370
Why does he call me a monster?

131
00:12:35,690 --> 00:12:38,510
I was just trying to help his son.

132
00:12:38,730 --> 00:12:41,090
Where is my father?

133
00:12:42,830 --> 00:12:45,790
Go away!

134
00:12:48,810 --> 00:12:49,990
Don't do that!

135
00:13:07,600 --> 00:13:09,300
Sounds like we've found our boy.

136
00:13:10,040 --> 00:13:12,160
You cannot hurt me!

137
00:13:17,440 --> 00:13:20,560
Wow. The kid sure knows how to throw a
block party.

138
00:13:20,800 --> 00:13:25,720
If Dr. McTaggart is correct, he must
still be here, or his effect on the area

139
00:13:25,720 --> 00:13:26,720
would have been reversed.

140
00:13:26,780 --> 00:13:28,580
What have I allowed to happen?

141
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
Moira, please, this is not your fault.

142
00:13:31,500 --> 00:13:33,060
Pick us up, Beast, right away.

143
00:13:57,960 --> 00:14:00,100
Where is my father?

144
00:14:03,300 --> 00:14:03,980
If

145
00:14:03,980 --> 00:14:11,020
I

146
00:14:11,020 --> 00:14:15,860
may ask, how do you propose that we
persuade Proteus to return with us?

147
00:14:16,080 --> 00:14:19,140
I don't know, but we have to try.

148
00:14:20,660 --> 00:14:24,500
Proteus, you must stop what Scotland has
lost.

149
00:14:26,660 --> 00:14:28,580
Let me help you.

150
00:14:28,860 --> 00:14:32,340
Who are you? I'm not hurting anyone.

151
00:14:32,560 --> 00:14:34,740
People are trying to harm me.

152
00:14:35,000 --> 00:14:38,340
Please leave me alone.

153
00:14:39,060 --> 00:14:40,060
Professor.

154
00:14:40,800 --> 00:14:41,800
Charles.

155
00:14:43,600 --> 00:14:44,600
Astounding.

156
00:14:45,060 --> 00:14:47,260
Professor, are you all right?

157
00:14:47,760 --> 00:14:49,060
Oh, Charles.

158
00:14:56,140 --> 00:14:57,140
What in the world?

159
00:15:01,880 --> 00:15:02,880
Is he gone?

160
00:15:02,920 --> 00:15:03,920
Has he left yet?

161
00:15:04,040 --> 00:15:08,680
Oh, my goodness. Has it gone?

162
00:15:09,800 --> 00:15:13,600
What's happening to me?

163
00:15:14,540 --> 00:15:16,680
Alori, now I can go anywhere.

164
00:15:17,120 --> 00:15:19,760
The one who tried to reach me is with
them.

165
00:15:20,080 --> 00:15:21,300
He is the one.

166
00:15:23,060 --> 00:15:24,460
Soccer match, get out of hand.

167
00:15:24,820 --> 00:15:29,850
A monster? A mutant for sure. Why does
he move about in the chair?

168
00:15:30,950 --> 00:15:32,610
Is he somebody special?

169
00:15:33,630 --> 00:15:35,490
Hey, what are you doing?

170
00:15:35,930 --> 00:15:36,930
Let's go.

171
00:15:37,530 --> 00:15:39,910
I can't control this.

172
00:15:45,330 --> 00:15:50,710
I must

173
00:15:50,710 --> 00:15:54,490
find my father.

174
00:15:55,070 --> 00:15:56,350
You protect me from them.

175
00:15:59,210 --> 00:16:01,870
Gotta be careful picking dancing
partners, darling.

176
00:16:02,090 --> 00:16:03,510
The young ones will wear you out.

177
00:16:03,850 --> 00:16:05,810
He's searching for someone.

178
00:16:06,130 --> 00:16:07,130
Who, Rogue?

179
00:16:07,150 --> 00:16:08,150
A man.

180
00:16:08,370 --> 00:16:11,090
An important man to him.

181
00:16:11,470 --> 00:16:15,250
You know this mutant's history, Moira.
Who could this man be?

182
00:16:15,930 --> 00:16:17,870
I have no idea, child.

183
00:16:18,250 --> 00:16:19,250
Grab the plane.

184
00:16:19,370 --> 00:16:20,990
I'll track him on the ground.

185
00:16:21,550 --> 00:16:24,850
How hard can it be to find one
testosterone -driven kid?

186
00:16:26,150 --> 00:16:27,150
Get that.

187
00:16:34,850 --> 00:16:38,450
His path, though erratic, indicates he
intends to go to Edinburgh.

188
00:16:38,750 --> 00:16:41,530
We will find a way to reason with him.

189
00:16:42,210 --> 00:16:46,510
Or we take him out. I know the kid's
mixed up.

190
00:16:47,030 --> 00:16:49,370
But it's time for some tough love.

191
00:16:49,810 --> 00:16:52,370
I... I need to call the lab.

192
00:16:58,450 --> 00:17:01,290
You're... Moira? What on earth?

193
00:17:02,050 --> 00:17:04,670
I wouldn't have called, but I think
you're in danger.

194
00:17:05,390 --> 00:17:06,390
Kevin's out.

195
00:17:06,530 --> 00:17:07,530
Kevin?

196
00:17:08,069 --> 00:17:09,349
Well, put him back.

197
00:17:10,190 --> 00:17:13,670
You know the election's this week. I
can't have this kind of thing coming out

198
00:17:13,670 --> 00:17:17,310
now. I worked 16 years to get this
chance. What do you expect me to do?

199
00:17:17,710 --> 00:17:20,390
You could talk to the boy, that's all he
wants.

200
00:17:21,050 --> 00:17:22,050
He does.

201
00:17:22,810 --> 00:17:24,510
Even after what I did to him.

202
00:17:25,270 --> 00:17:27,950
Okay, Moira, but after the election.

203
00:17:29,230 --> 00:17:30,230
Joe.

204
00:17:31,870 --> 00:17:33,230
X -Men, report.

205
00:17:35,770 --> 00:17:37,550
No sign of him from the West, Professor.

206
00:17:41,210 --> 00:17:42,610
Nothing here from the East.

207
00:17:44,410 --> 00:17:45,410
Same here.

208
00:17:47,110 --> 00:17:48,089
Stay ready.

209
00:17:48,090 --> 00:17:49,090
Xavier out.

210
00:17:50,290 --> 00:17:52,050
This can't go on, Moira.

211
00:17:52,450 --> 00:17:54,930
What haven't you told me about this
mutant?

212
00:17:55,250 --> 00:17:56,370
I don't know how to.

213
00:17:57,910 --> 00:17:58,910
He's here.

214
00:17:59,210 --> 00:18:00,450
Return immediately.

215
00:18:00,910 --> 00:18:01,930
Moira, wait.

216
00:18:09,030 --> 00:18:11,970
Kevin, please, you've got to come back
with me.

217
00:18:12,270 --> 00:18:13,270
Never.

218
00:18:13,550 --> 00:18:16,330
There's a million things to see, to
feel.

219
00:18:16,810 --> 00:18:20,830
There's more than you taught me. Why did
you keep me from all these feelings?

220
00:18:21,350 --> 00:18:24,970
But people will be frightened of you.
They'll try to hurt you.

221
00:18:25,230 --> 00:18:26,490
She's right, son.

222
00:18:27,170 --> 00:18:34,170
I'm not your son. I told you, stay out
of my mind. Talk to me. Who are

223
00:18:34,170 --> 00:18:35,250
you looking for?

224
00:18:35,790 --> 00:18:40,210
My father. We can help you find him.
Tell me about him.

225
00:18:40,600 --> 00:18:42,880
Acker! She keeps him away!

226
00:18:43,160 --> 00:18:44,260
Stop this now!

227
00:18:44,720 --> 00:18:46,180
End of the line, kid.

228
00:18:46,560 --> 00:18:47,560
Don't touch him!

229
00:18:47,840 --> 00:18:49,360
He is my son!

230
00:18:49,780 --> 00:18:51,200
Your son?

231
00:18:51,540 --> 00:18:54,800
Why didn't you tell me?

232
00:18:55,320 --> 00:18:57,700
You're the one person I couldn't tell.

233
00:18:58,500 --> 00:19:02,920
When I left you to marry Joma Taggart
and I had his child, how could I?

234
00:19:03,160 --> 00:19:06,320
You underestimate my feelings for you.

235
00:19:06,820 --> 00:19:08,620
But then you always did.

236
00:19:09,530 --> 00:19:13,070
I committed my life to mutant research
to save my son.

237
00:19:13,430 --> 00:19:15,230
When you helped me, you helped him.

238
00:19:15,830 --> 00:19:17,870
Such a burden to bear.

239
00:19:18,350 --> 00:19:21,390
Alone, we are no danger to you.

240
00:19:27,130 --> 00:19:28,490
Hold on, Kevin.

241
00:19:36,030 --> 00:19:38,250
Gonna have to do better than that,
Kevin.

242
00:19:42,020 --> 00:19:44,000
Get them off of me!

243
00:19:48,260 --> 00:19:51,520
Kevin, no!

244
00:19:53,960 --> 00:19:55,460
Miles, I'm sinking!

245
00:19:56,840 --> 00:19:58,680
Moira, hang on.

246
00:19:59,900 --> 00:20:01,320
Don't struggle.

247
00:20:02,200 --> 00:20:04,080
You'll sink faster.

248
00:20:08,400 --> 00:20:10,220
Day at the zoo's over, kid.

249
00:20:11,300 --> 00:20:13,160
I'm asking you nice, Kevin.

250
00:20:13,400 --> 00:20:14,480
Let him go.

251
00:20:15,260 --> 00:20:17,820
Don't make me bust you up.

252
00:20:18,600 --> 00:20:20,440
Hey! Stop it!

253
00:20:21,120 --> 00:20:22,380
Make it stop!

254
00:20:23,380 --> 00:20:24,380
No!

255
00:20:37,550 --> 00:20:43,330
he's down there somewhere they can't
stop me i'm going to find my father